巴塞罗那翻译（ * ）巴塞罗那翻译成英文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于巴塞罗那翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍巴塞罗那翻译的解答，让我们一起看看吧。

巴塞罗那队为何被称为“巴萨”？

和曼彻斯特联足球俱乐部叫“曼联”、皇家马德里叫“皇马”一样，巴塞罗那足球俱乐部也有简称，被球迷称为“巴萨”；与“曼联”“皇马”不一样的地方在于巴塞罗那不叫巴塞而叫巴萨，这其中有什么原因吗？

　　原因其实很简单，巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫Barcelona，简称Barca，而“巴萨”即是对巴塞罗那西班牙简称Barca的音译。就如同巴塞罗那队歌的结尾三句口号“Barca！Barca！Barca！”，气势磅礴，为全世界巴塞罗那球迷所爱，在中国则是根据音译过来为“巴萨”。

巴塞罗那足球队在中国会被称为巴萨，是因为球队的队歌有句EL SAP TOTHOM: BARCA !, BARCA!, BARCA!, ，中文翻译过来就是让我们呼喊它的名字 巴萨 巴萨 巴萨！国外叫巴萨的真不多，这个你可以从国外对巴萨比赛的转播可以看出来，解说员普遍还是称呼为巴塞罗那。

诺坎普名字的由来？

    巴萨主场的原名就叫“诺坎普球场”所以大家都习惯叫其诺坎普了。

     其他的叫法均为翻译问题，球场一开始建立的时候叫“巴塞罗那足球俱乐部体育场”

     后来被大家较为“Camp Nou”然后传入国内的就是这个版本的，翻译过来就是“诺坎普”

     值得一提的是这个翻译是直接音译的，并没有进行翻译，读音类似所以就叫诺坎普了。

莱斯的意思？

莱斯是瑞典职业足球运动员，场上司职前锋。莱斯球感好，头球出色。职业生涯已效力过霍加堡BK、赫尔辛堡IF、费耶诺德、凯尔特人和巴塞罗那队。1994年，他随瑞典队获得过美国世界杯赛的第三名。在短暂退出国家队后，他又于2004年重返瑞典队，并在欧洲锦标赛中有出色表现。共代表瑞典国家队出场106场，进38球。

1.莱斯的意思是是广东莱斯投资集团有限公司。

2.公司登记机关是：韶关市浈江区市场监督管理局

3.公司注册地址是：韶关市浈江区启明北路19号首层 

4.公司经营范围是：以自有资金进行项目投资；国内商业贸易。(依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动)

BARCA是什么球队啊？

　　梅西目前所属运动队是巴塞罗那足球俱乐部。 　　巴塞罗那足球俱乐部（Futbol Club Barcelona），简称巴萨（Barca），是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部，西班牙足球甲级联赛传统豪门之一。1899年11月29日由瑞士人胡安·甘伯创立。 球队主场诺坎普体育场可容纳接近十万名观众，是全欧洲最大及世界第二大的足球场。 　　截至2015年6月，巴萨在西班牙国内，共赢得了23次西甲联赛冠军、27次国王杯（在国王杯历史上高居榜首）、11座西班牙超级杯、2座伊娃杯和2座西班牙联赛杯；在国际上，共赢得了5个欧洲冠军联赛奖杯、4个欧洲优胜者杯、3个国际城市博览会杯共、4个欧洲超级杯和2个世俱杯。在IFFHS国际俱乐部排行榜中，巴萨在1997年、2009年、2011年和2012年都排在第一位，2015年排在第二位 。2015年6月7日，巴塞罗那队3:1战胜尤文图斯，继2008/09赛季后再夺三冠王，成为首支两夺三冠王的球队。

到此，以上就是小编对于巴塞罗那翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于巴塞罗那翻译的4点解答对大家有用。